Heidi Woodhead

Traductions et interprétations sérieuses en anglais.

 

Siret: 50918659900015

 

 

Here I give examples of work recently undertaken.

 

Translation into English of the Thiers (633 00) Tourist Office web-site.

 Transcriptions into English of 28 recorded interviews with French speakers for research being carried out by Nottingham Trent University

Many thanks for the prompt and professional
work you have done for us.

Dr Caven, Human Resources Dept.,  Nottingham Business School

Translation of tourist leaflets for Service Traduction et Interprétation,  Métaform Langues

 Translation into French of articles and web pages for a Lama breeder in the Limousin.

     Research and translations for a cat breeder setting up in France.

 Interpreting, telephone research and translating for an Australian business man relocating his business to France.

      Interpreting and translation work for a couple buying and renovating a property in the Auvergne.
 

 Translation of Compromis and Actes de Ventes and presence at signings for English house purchasers and vendors.

 

I have also helped with:

Setting up phone and internet contracts, and sorting out problems with internet providers.

Sorting out placements for children in French Schools and liaising with teachers.

Ordering building materials.